En effet, chaque année, dans la torpeur du mois d'août, Lille entre en ébullition...
Ici, des intermittents du spectacle installent une scène, là des camions déchargent des tonnes de matériel...