Enfin !
Nous voici dans les grands espaces canadiens, comme ici, sur le lac Temagami.
Les lacs, dans cette partie nord de l'Ontario, occupent autant de surface que la terre ferme.
Le canoë est donc le meilleur moyen de se déplacer, mais il ne faut pas oublier de bien suivre les itinéraires de portage entre les lacs.