Finalement, le président français, Jacques Chirac, rejoint Georges Bush pour le salut face à l'hymne national américain.