TEMPLE DE PHILAE
Philae, située à seulement 5 kilomètres au sud d’Assouan, est un site remarquable à visiter absolument.
Il s’agit d’un temple qui fut sauvé des eaux grâce à une relocalisation complète !
En effet, pendant plus de 2 500 ans, il a dominé la petite île de Biggeh, nichée entre deux bras du Nil...
Mais peu à peu, avec la construction du Haut-Barrage d’Assouan et les grandes crues, le complexe du temple a été submergé sous les eaux montantes du Nil.
En 1968, à l’initiative de l’UNESCO, une campagne internationale de collecte de fonds a permis de réunir 15 millions de dollars pour sauver ce trésor culturel.
En dix ans, environ 50 000 blocs de grès, pesant chacun entre 2 et 25 tonnes, ont été soigneusement démontés, transportés, puis réassemblés sur une île voisine, Agilkia, choisie pour son altitude au-dessus des eaux de crue.
Aujourd’hui, le temple restauré de Philae se dresse comme un symbole de fierté nationale, reflétant la résilience de son peuple et de ses traditions, incarnées par ce gardien du temple.
Le temple de Philae était principalement dédié au culte d'Isis, vénérée comme déesse de la maternité, de la magie et de la fertilité.
Il jouait également un rôle central dans la célébration de la résurrection d'Osiris, son époux et dieu de l'au-delà.
D'autres divinités sont également honorées dans les murs du temple, y compris, comme ici, Râ, le dieu du soleil, qui symbolise la création et la lumière éternelle.
... ou encore cette gravure du dieu égyptien Bès, reconnaissable à son apparence joviale et unique, vénéré comme dieu de la musique et des festivités.
... ou encore la tête de la déesse Hathor, ornant le sommet de cette colonne.
Le temple de Philae présente de nombreuses colonnes, comme celles du portique ouest, visibles ici.
Ces colonnes du portique ouest, ornées de motifs floraux, font partie du pavillon de Nectanebo I à Philae, construit sous la 30ᵉ dynastie (380-362 av. J.-C.).
L’entrée principale du grand temple de Philae est gardée par deux imposantes statues de lions, symboles de protection et de force, ainsi que par...
... un gardien qui n’hésitera pas à vous demander : "Bakshish, sire !"
Derrière la première cour se trouve le Pronaos, une petite salle semi-couverte ornée de nombreuses colonnes aux sommets finement sculptés.
Juste derrière les colonnes se trouve l’entrée du sanctuaire, marquée par un portail menant à la partie la plus sacrée du temple.
Aussi appelé le Naos, cette petite pièce imprégnée de mysticisme abritait autrefois un tabernacle sacré contenant une représentation de la déesse Isis.
De nos jours, cet endroit est vénéré par les touristes en quête d'une atmosphère mystique, attirant souvent des visiteurs comme cette femme en profonde méditation.
To conclude the visit to the site: the Kiosk of Trajan, located about 330 feet (100 meters) from the Great Temple.
This pavilion, with its 14 carved columns and unfinished roof, dates back to the Roman era and was built during the reign of Emperor Trajan (98–117 CE).
Also known as the "Pharaoh’s Bed," it was likely used for ceremonies dedicated to Isis.
It is time to leave the Aswan region and head further south to visit one of Egypt’s most majestic sites...
Toutes les photos du Temple de Philae © 2002 et 2010 par Richard Soberka